Carta oberta a la Mancomunitat del Pla de Mallorca 
L’afer dels fems m’ha fet cercar més informació a Internet. El web de la Mancomunitat només la publica en arxius .DOC i .XLS. Acabo d’enviar-los-hi el missatge que copio a continuació:
Com a ciutadà del Pla de Mallorca estic intentant saber quines són les tarifes de fems que hem de pagar. Al vostre web publiqueu la informació, però està dins un arxiu Excel que no puc llegir, car ni tenc l’Excel ni cap ordinador Windows, un sistema operatiu pel que Microsoft prepara visors per veure arxius desats amb l’Excel o el Word. Tenc varis ordinadors, però amb altres sistemes operatius que no són Windows i pels que no hi ha ni visors ni el Microsoft Office.
De totes formes, encara que tingués accés a qualque programa capaç de llegir arxius Excel, tampoc no l’usaria perquè no puc acceptar la llicència. No puc llogar el meu dret a llegir. Si admeto informació codificada amb fórmules secretes i patentades per una sola empresa, només podré llegir mentre aquesta empresa m’ho permeti. La dita popular diu que «qui té el cul llogat no seu quan vol». Jo no puc llogar les meves eines de lectura i escriptura. A la llicència –que no vaig acceptar– ho diu ben clar: les seves eines de descodificació són un préstec, mai no són meves. Ni tant sols després d’haver passat per caixa:
«3. RESERVA DE DERECHOS Y PROPIEDAD. Microsoft se reserva todos los derechos que no se le conceden expresamente a usted en este CLUF. El Software está protegido por los derechos de propiedad intelectual y por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Pertenecen a Microsoft o sus proveedores la titularidad, los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual e industrial sobre el Software. El Software se otorga bajo licencia y no es objeto de venta. Este CLUF no le concede ningún derecho sobre marcas comerciales o marcas de servicios de Microsoft.»
http://www.microsoft.com/office/eula/es.mspxFins aquà els estris d’escriptura havien pogut ser ben nostres. Abans que arribessin els ordinadors usà vem paper i tinta. Mai no se’ns va acudir escollir una marca que només es pogués llegir amb ulleres patentades d’una sola marca. Tampoc llogar-ho, això és, que mai no poguessin ser nostres ni les ulleres, ni el paper ni la tinta.
Alguns hà ckers han aconseguit fer descodificadors per a llegir i crear arxius Microsoft Office sense usar programes de [o autoritzats per] Microsoft. Són descodificadors imperfectes perquè és molt complicat trobar tots els secrets mitjançant enginyeria inversa. També és un delicte fer-ho [a alguns països i per algunes versions d’Office més que d’altres] i Microsoft ho ha recordat als hà ckers més d’un pic. No és cap disbarat pensar que qualsevol dia les mesures legals seran més contundents i tallaran de cop les formes il·legals de llegir.
Les persones prudents i responsables no poden obviar una situació tant delicada envers una cosa tant bà sica com és llegir i escriure. Per tot plegat, la meva decisió és no acceptar aquestes llicències amb privacions. Per coherència, tampoc no puc usar programes que els descodifiquen en contra de la voluntat del propietari. Haig de limitar-me als arxius que estan codificats amb fórmules propietat de la humanitat –com ho és el paper i la tinta. És una postura ètica. Al vostre web també hi veig arxius en format PDF. En aquest cas, el format és lliure perquè l’inventor, Adobe, va alliberar-ne les especificacions i va dir que tothom les podia usar sense cap restricció.
Puc prescindir de la majoria d’arxius codificats amb fórmules secretes. Fins i tot si són per la feina, perquè sempre puc trobar una altre feina que no em faci renunciar al cap principi ètic. Però quan arriben des de l’Administració, no tenc cap alternativa. Aleshores hi ha en joc qüestions de drets i deures massa importants com per passar-ne llis. També em sap greu saber que l’Administració desa la nostra informació –perquè és ben nostre– de forma que sempre farà falta el permÃs de Microsoft per a recuperar-la.
Per tot plegat han sortit recomanacions que diuen que l’administració mai no hauria de desar ni publicar informació en codificacions secretes i patentades per cap empresa (http://www.hispalinux.es/node/568).
Farien falta recomanacions semblants per altres à mbits si es donessin situacions equiparables. Per exemple, si els arxius públics estiguessin guardats a instal·lacions d’empreses privades que, per contracte, reservessin tots els drets d’accés a les seves propietats per llegir els documents. O si a les oficines de l’administració només admetessin l’accés a ciutadans vestits amb una determinada marca de roba o sabates. Veritat que sona ben injust i absurd? Fins i tot fa pudor de socarrim: hom es pot demanar com deu ser «d’especial» la relació entre l’administració i una marca promocionada amb tanta contundència.
En el cas dels arxius motiu d’aquest missatge, em queda el dubte si ha estat o no un descuit. Es tracta de noves tecnologies i em consta que és una cosa en la que encara no es té gaire experiència. Sabrem si ha estat un descuit si veiem que fan canvis al seu web. Publico aquest missatge al meu web perquè més contribuents sabin quina és la situació.
13 comentaris per l'apunt «Carta oberta a la Mancomunitat del Pla de Mallorca»
Si no en teniu prou ...
- Opinau escrivint un apunt al vostre blog i feu-nos-ho saber amb aquest retroenllaç.
- A la Wikipedia trobareu més detalls sobre els retroenllaços, també coneguts com a trackback: en castellà i en anglès.
- Voleu rebre un avís cada pic que aquest apunt rebi un comentari nou?
- Subscriviu-vos al fil RSS.
- Aquí trobareu un apunt per explicar què són els fils de subscripció.
- Subscriviu-vos al fil RSS.
- Podeu llegir més apunts:
- L'anterior: «El preu dels fems a Sineu».
- El següent: «Tonada - Biel Majoral».
- Des de la portada del blog.
Dons jo el cab d’obrir amb oocalc. “archivo_doc12569843.xls” ¿Vol dir que he comes un delicta?.
Pep Torro el 16-1-2006 a les 18:31BenjamÃ, enhorabona per la carta oberta. Em semla prou contundent i didà ctica com perquè el funcionari obri els ulls sempre i quan guardi una mica de respecte pels demés i tengui dos dits de front.
Esper es resolgui aquest problema i que les administracions públiques facin passes cap a un món més lliure i respetin els està ndars, cosa que ben pocs fan!
I per cert, si mirassim els pressupost de les administracions públiques i ens fixassim en la despesa de llicències de programari privatiu, al·luicinariem! “Despilfarro” i gros!!!
Sort!
pd: avam si t’aclareixien lo dels 1000 euros, sé q fa mal!.
Oscar el 16-1-2006 a les 18:45Pep: depèn del paÃs on estiguis. Hi ha llocs on tenir un programa fet a base de enginyeria inversa és un delicte. Per mor d’això les cases de programari privatiu lluiten perquè sigui un delicte fer-ho arreu. Tenen molta influència i és possible que ho aconsegueixin.
La llicència dels nous formats XML pel Microsoft Office conté mesures destinades a poder posar demandes amb més facilitat.
Jo no els obro per motius ètics –tal com explico. Estaria dient que es pot publicar en aquests formats perquè no passa res, que tothom acaba espavil·lant-se per llegir. I sà que passen coses prou importants. Si ells no volen que els usem fora dels seus productes llicenciats, no ho hem de fer. Cal escollir algú que no posi privacions. N’hi ha!
Altres llocs on s’explica d’una altre manera:
Oscar: cada MS Office està entre 400 i 700 Eur. Cal comprar-ne un per cada PC, si volen fer les coses com toca –espero que sÃ, és l’administració i han de donar exemple! No és gens estrany que després necessitin tants doblers
Benjamà el 16-1-2006 a les 18:52Més informació de com es reserven poden blocar l’OpenOffice.org en voler:
Microsoft i Sun arriben a un acord per què es puguin llegir documents a l’Office de Sun, un cosà germà de l’OpenOffice.org. L’acord és a través d’intercanvi de patents amb Sun. Però a Microsoft volen que l’OpenOffice.org quedi fora i ho aconsegueixen. Quan els hi demanen perquè, rebutgen fer cap comentari.
Com per confiar-ne gaire i seguir acceptant arxius del Microsoft Office perquè l’OpenOffice.org els obre com pot…
Benjamà el 16-1-2006 a les 19:21R:3
Pep Torro el 16-1-2006 a les 19:36Bueno bueno bueno….
Aclarit.
Gracis.
Supos que si tens resposta, la mos motraras. A mem que responen.
No han respost.
Cap novetat, està en lÃnia amb la qualitat de tracte que donen des de la Mancomunitat. Per exemple, diumenge vaig recollir cartrons i un envà s buit de iogurt que es van deixar, dissabte, al lloc d’on han re recollir els fems. Tot plegat fa joc.
Benjamà el 31-1-2006 a les 08:55Més detalls aquÃ: http://weblog.bitassa.net/arxiu/2006/02/03/384/
Benjamà el 3-2-2006 a les 16:01[…] Encara no he pogut llegir la llista de preus de recollida de fems. Per cert, em va arribar per tres llocs una petició de professor d’informà tica per Sineu que han fet des de la Mancomunitat. Si els cursos són com els anteriors, en realitat no cercaven professor d’informà tica, sinó de productes Microsoft. En vista de la no resposta a la carta oberta (lincada abans) no vaig gosar preguntar res abans d’oferir-me. […]
Bitassa a lloure - Blog de Benjamí Villoslada » Mallorca en Xarxa: 24 de març de 2006 el 5-3-2006 a les 19:39[…] Sovint les caracterÃstiques de les eines condicionen el que fem amb elles. Per exemple, moltes persones guarden els seus treballs amb el format .DOC, .XLS o .PPT perquè és el format per defecte d’alguns programes que Microsoft els permet usar [1]. Això ha fet molt populars els formats de Microsoft, fins al punt que avui depenem massa dels seus productes. Per exemple, cal que ens donin permÃs de lectura fins i tot per a tenir tractes amb l’administració. No exagero pas, aquà podeu llegir un cas recent amb la Mancomunitat del Pla de Mallorca. A l’hora de llegir, les persones només haurien d’estar obligades a usar una cosa: ulleres. Per motius de salut i en cap cas ningú els hauria de dir la marca d’ulleres. […]
Bitassa a lloure - Blog de Benjamí Villoslada » El Writely de Google no és lliure el 13-3-2006 a les 16:14Del si Déu vol al si Macromedia vol…
Als cercles religiosos hi ha el costum indiscutible de sotmetre les activitats a un ésser suprem que en té tots els drets reservats. AixÃ, és costum acabar amb un «si Déu vol» frases que expressen qualque voluntat futura. Hom farà això o all….
Bitassa a lloure - Blog de Benjamí Villoslada el 2-4-2006 a les 18:00[…] De tant en tant vaig al web de la Mancomunitat del Pla de Mallorca, mem si ja volen informar als ciutadans que no són clients de Microsoft. Idò no hi he pogut entrar. Perquè la cosa està relacionada, tot seguit he partit cap al web de l’Ajuntament de Sineu. Tampoc no funcionava. He sabut què passava en repassar els fils de subscripció i trobar aquest apunt del Biel Frontera. […]
Bitassa a lloure - Blog de Benjamí Villoslada » Cap de setmana sense ajuntaments virtuals a Mallorca el 4-2-2007 a les 16:53[…] Idò d’això en diuen «impulsar la Societat de la Informació». És un insult a la intel·ligència i la dignitat d’una societat que hauria d’accedir lliurement a la seva informació sense haver de menester el permÃs de ningú ni acceptar cap llicència amb privacions. Per aquest motiu, prou raonat, jo no he acceptat les llicències del Microsoft Office. El resultat és que no tenc accés a la informació que el Govern i Microsoft ensenyaran a emmagatzemar i tractar. No exagero, ja passa ara: avui no tenc accés a documents oficials de la Mancomunitat del Pla de Mallorca. Els vaig escriure fent-los-hi saber i m’han ignorat. […]
Bitassa a lloure - Blog de Benjamí Villoslada » Nova campanya del Govern per a fer clients de Microsoft el 13-3-2007 a les 18:32[…] També m’he fixat que a la seva web tots els documents estan en format doc, han fet una bona feinada perque n’hi ha un munt, el problema és que no en puc llegir cap ni un ja que no puc acceptar la llicència d’us d’aquest format privatiu, de fet cal fer servir sempre formats lliures, més exemples aquí. Això però no és culpa de la plataforma, ells fan molta feina i a més ben feta, això és un problema de salut informàtica que només es pot arreglar amb molta formació, si necessiten res estic a la seva disposició. Aquesta darrera reflexió s’ha de prendre com una crítica constructiva, cal que els que ens dedicam a això de la informàtica facen pedagogia cada cop que tenim una oportunitat per fer-ho. […]
EnGuillem! » Farem Bloc el 28-5-2007 a les 17:19