No en català a les patents de programari

/ 29 juny 05 / Bitologia, Llengua, Patents
Babel: Español / English / Français

A BULMA m’han encarregat la traducció al català de la portada de protestar i una nota de premsa per explicar als mitjans què ens juguem amb les patents. Si voleu millorar el text, copiar-lo pel vostre web o enviar-lo als medis (canviant la secció de dedicada a BULMA, clar) al wiki el trobareu.

Actualització (29 de juny): en Toni Hermoso ha traduït al català la plana noepatents.eu.org. Si heu canviat la portada del vostre web per la de protesta, modifiqueu els enllaços «Uneix-te a aquesta manifestació al web» i «Més …» del primer requadre –també els he posat al wiki. La seva versió de la portada té més enllaços, us la recomano.

Si vols un poc més d’informació, visita la secció patents a la columna de la dreta.

Deixau un comentari (o no)

Fotos

Vídeos

Benjamí said: El Mateo tenia fam i el sofà és de mal seure i pit...
Pep Payo said: Precisament, avui mentre veia el nou capítol pensa...
Bea said: Vendre Loteria és un negoci com qualsevol altre. A...
Benjamí said: Moltes gràcies! No he dit res per un atac de fein...
juli said: telefónica ho fa això per devers 100000 euros! XD...
MISELLO said: Rectifico una cosa: Havia dit que es necessiten 6 ...

Altres blogs del mateix autor

Bitologies a can 3cat24.cat
Blog oficial del menéame
Emprendedores Barbudos

E-tictac

RT @wiliamajanel: RT @cosechadel66: Hace casi 40 años, mi abuela ya usaba Twitter. Siempre me decía: "Me lo ha dicho un pajarito" [benjami]

— 16-03-2010 via Twitter
Dient tweeeeeet al Tassa i Mitja d'Ib3 ràdio http://twitpic.com/18yuda [benjami]

— 16-03-2010 via Twitter
RT @escacc: Veo7 llança un programa dedicat a Twitter http://ow.ly/1l7P1#blocescacc [benjami]

— 15-03-2010 via Twitter
Sí, estoy anonadado (escrito todo junto aposta) RT @marcotaboas: @benjami Spanair con retraso?? Qué raro... >_< [benjami]

— 15-03-2010 via Twitter
RT @wikicitas: "Hay quien cruza el bosque y sólo ve leña para el fuego". Tolstói http://bit.ly/cO2pbk#cita [benjami]

— 15-03-2010 via Twitter
xD gràcies! RT @Nemrac: me tuve que bajar de la bici con las risas x lo del colador#mex [benjami]

— 15-03-2010 via Twitter
Hoy a las 23h again RT @tonapou: Really divertido oirse a una misma por la radio. Ahora#mex (Mallorca en xarxa) en Ona Mallorca. [benjami]

— 15-03-2010 via Twitter
Nunca me pongo falda cuando tengo que pasar por la T1 http://twitpic.com/18r3g5#fb [benjami]

— 15-03-2010 via Twitter
Días de vino y rosas http://twitpic.com/18r33d#fb [benjami]

— 15-03-2010 via Twitter
De Cantabria a Extremadura pasando por Barcelona :P http://twitpic.com/18eubm [benjami]

— 14-03-2010 via Twitter
De 17 a 18h un Mallorca en Xarxa amb joves.com @marcotaboas i @tonapu http://rtvmallorca.cat/#radio #mex #fb [benjami]

— 13-03-2010 via Twitter
Cada vez que uso tarjeta de embarque en el movil tienen que llamar a un guardia. No sucede en 1980 ni en un aeropuerto somal#fb [benjami]

— 12-03-2010 via Twitter
Cocacolada post#mex de dissabte que ve#spoiler http://twitpic.com/17yfao#fb [benjami]

— 11-03-2010 via Twitter
En el FB, ahora lo recomiendo aqui :) RT @guillempastor: Vía @benjami artículo recomendado sobre Televisió de Mallorca: http://bit.ly/9q7ezY [benjami]

— 10-03-2010 via Twitter
¿De verdad piensan que diremos "¡oh, una pared de piedra!"? http://twitpic.com/17l4t7 [benjami]

— 09-03-2010 via Twitter
¿Alguien puede cambiar el horario del Mallorca en Xarxa? Sábado de 17 a 18h. Gracias ;) http://ow.ly/1fRNl#fb [benjami]

— 09-03-2010 via Twitter
El Gorg Blau és al 100% http://twitpic.com/177lm2#fb [benjami]

— 07-03-2010 via Twitter
El ficus-bonsái está marchoso, tendré que aprender a podar bonsáis. ¿Alguna sugerencia? http://twitpic.com/175283 [benjami]

— 07-03-2010 via Twitter
http://twitpic.com/1751jz - ¿Es un pájaro? ¿Un avión? No, ¡Es @mascotaboas! :P#mex [benjami]

— 07-03-2010 via Twitter
menéame es asín RT @meneame_net: Más votada 12h: El Corte Inglés vende ordenadores con ubuntu http://m.menea.me/j9sb#fb [benjami]

— 07-03-2010 via Twitter
Porque duermen los empleados de banca RT @toninievas: La noche es para las putas, los jonkis, los borrachos y los digitalizadores.. [benjami]

— 07-03-2010 via Twitter
Síiii#mex RT @marcotaboas: @anibaldecastro Gracias Anibal. La verdad es que cada vez montamos más cachondeo y lo pasamos mejor :) [benjami]

— 07-03-2010 via Twitter
El equipo del#mex de hoy http://twitpic.com/16z2yl (via @ger7 Gerardo Ratto#fb [benjami]

— 07-03-2010 via Twitter
Compensando a los damnificados de la foto anterior del 1er#postMex&Twitts#mex http://twitpic.com/16zlb2 [benjami]

— 06-03-2010 via Twitter
En el primer postMeX&Twitts#mex http://twitpic.com/16zimy [benjami]

— 06-03-2010 via Twitter
Tenim una altre reemisió del Mallorca en Xarxa: diumenges a les 21h! --a més de la dels dilluns a les 23h http://ow.ly/1f0A9#mex #fb [benjami]

— 06-03-2010 via Twitter
Avui un Mallorca en Xarxa amb @marcotaboas, @ximosoft i qui passi per allà. De 17 a 18h a http://rtvmallorca.cat/#radio #mex [benjami]

— 06-03-2010 via Twitter
Sortint de gravar una entrevista pels informatius cap de setmana de la [M] http://twitpic.com/16rv0a#fb [benjami]

— 05-03-2010 via Twitter
Ha compartit ipernity O° (Comparteix el que vulguis amb qui vulguis),

— 05-03-2010 via Delicious
Seguros Pelayo: desde noviembre pidiendo cambio de domiciliación. Pasan. Ahora no la cambian por el inevitable impagado de febrero#fb [benjami]

— 05-03-2010 via Twitter
Retocando el spam de Atízame en la portada del menéame O#fb [benjami]

— 05-03-2010 via Twitter
RT @atizame: Ya estamos online atízame 8, un mono, un oso, un topo#atizame [benjami]

— 05-03-2010 via Twitter
http://bit.ly/cfnBJB [benjami]

— 05-03-2010 via Twitter
http://bit.ly/dClEGL [benjami]

— 05-03-2010 via Twitter
http://bit.ly/drRfDt [benjami]

— 05-03-2010 via Twitter
Atízame 8: http://www.youtube.com/watch?v=zPYHQ7x4-XY http://bit.ly/c7WWhn [benjami]

— 05-03-2010 via Twitter
Parece que son las DNS. He cambiado a OpenDNS y funciona. [benjami]

— 03-03-2010 via Twitter
Muchas webs fallan con la ADSL de Telefónica, incluso Google. ¿Alguien más con el fallo? Escribiendo desde Vodafone. [benjami]

— 03-03-2010 via Twitter
Li ha agradat 40 Inspirational Speeches in 2 Minutes.

— 03-03-2010 via YouTube
RT @bverdasco: :D genial vídeo para motivarse RT @Flipbooks: 40 Inspirational Movie Speeches in 2 Minutes http://bit.ly/3KPp [benjami]

— 03-03-2010 via Twitter
RT @martinfasani: http://ibdigital.uib.es Presentació de la biblioteca digital de la UIB. [benjami]

— 03-03-2010 via Twitter
Camiseta ideal para pasar el control de los aeropuertos: http://twitpic.com/16ct5s [benjami]

— 03-03-2010 via Twitter
RT @joanballester: Esto de querer quedar bien con todo el mundo se tiene que mirar. Creo que es la mayor enfermedad en Mallorca... [benjami]

— 03-03-2010 via Twitter
A petición del Señor Giménez, Atízame en Mallorca en Xarxa con Benjamí Villoslada y Marco Taboas. Esperamos que os... http://bit.ly/bHGl4E [benjami]

— 02-03-2010 via Twitter
Sortint del Mallorca Matí. És a la carta, 15 darrers minuts: http://rtvmallorca.cat/#radio #fb [benjami]

— 02-03-2010 via Twitter
Ha compartit PIC_0261.AVI,

— 02-03-2010 via YouTube
Acaba de llegar OpenOffice.org 3.2 a Debian#fb [benjami]

— 01-03-2010 via Twitter
Me ha parecido oir a @xoxe en el video RT @Elandroidelibre: El HTC Desire con Divx a 720p http://bit.ly/aRIzLi [benjami]

— 01-03-2010 via Twitter
Se convoca colecta para comprar unos pantalones a @marcotaboas http://ow.ly/1cNos ;) [benjami]

— 01-03-2010 via Twitter
RT @meneame_net: Pepe Rubianes (1947 - 2009): Un genio irrepetible http://m.menea.me/j698 [benjami]

— 01-03-2010 via Twitter

Bitassa a lloure – Blog de Benjamí Villoslada